Как пишется правильно: запасный или запасной?

Запасный

Писать запа́сный», перенося ударение на корень «-пас-», нужно, если:

Резервный (синоним) объект или субъект исправен, готов к исполнению обязанностей, находится на отведенном ему месте, доступен для применения, но в штатной ситуации используется от случая к случаю, а полностью задействуется в критической обстановке: «запасный выход» (через него можно выйти/зайти, минуя главный и по той же процедуре доступа (на режимных объектах), так как по правилам техники безопасности запасные выходы нельзя загромождать и вообще блокировать), «запасный путь» (на железнодорожной станции, не путать с запасным путём в смысле объездным или грузовым, не оборудованным перроном, но экстренно принимающим пассажирский поезд), «запасный работник» (нештатный подсобник (частичный синоним) по вызову с почасовой оплатой), «запасный лётчик» (испытатель-«зубр», летящий пассажиром и пока что наблюдающий за полётом, но, если надо, или по своему усмотрению, заменяющий собою любого члена экипажа).
В военной, морской и военно-морской терминологии: «запасный контингент», «запасный якорь», «запасная позиция» (вспомним сакраментальное: «Мы мирные люди, но наш бронепоезд стоит на запасном пути»).

Во всех случаях синоним «запасной» («запасной офицер», «запасной порт», и т.п.). Частичный синоним «отставной» (уволенный в запас кадровый военнослужащий или моряк, списанный на берег без несения береговой службы).

Видео:Ударения в словах #произношение #русскийязык #ударение #упражнениеСкачать

Морфология и морфемика

Различие прилагательных в ударном и безударном окончании. Если окончание -ый, а корень -запас-, ударение отсутствует. Указывает на необходимость связи с существительным «запас». В слове «запасной» окончание -ой ударное, указывающее на употребление определения (синтаксическая роль). Отсюда вывод, чтобы проверить, можно подобрать синоним «дополнительный» и антоним «главный» («Нам придётся заходить через чёрный ход»).

Расположение ударного слога указывает на семантику слов. Окончания -ой, -ый, -ий активно используют для различения значений и оттенков частей речи. Например, домовой — домовый, переходный-переходной.

Выбор слова зависит от речевой ситуации, от нюансов употребления прилагательных с существительным. Оба отвечают на вопрос «какой?» Образование происходит по такой цепочке: запасти — запас — запасной.

Если провести разбор слов по составу, то можно выделить такие морфемы:

запас — корень,
н — суффикс,
ой/ый — окончание,
запасн — основа слова.

Если окончание -ый, значит, место на случай аварии в поезде, маршрутке, автобусе, например, для спасения пассажиров. Сочетаемость прилагательного с существительным ограничена. Слова употребляются в узком направлении.

В словаре представлено лексическое значение паронимов запасливый и запасной/запасный. Чтобы правильно говорить, нужно различать смысл. Первое прилагательное обозначает умение запасаться, а второе указывает на что-то уже имеющееся в качестве дополнительного варианта.

На западе к употреблению части речи относятся спокойно. Если сделать перевод на английский язык, то можно увидеть, что написание слов абсолютно одинаковое. И звучит оно так: emergency or emergency exit. То есть прилагательные называются синонимичными.

В современных словарях прилагательные указаны в качестве вариантов словоупотребления. Однако окончание -ый показывает, что связь с существительными ограничена. Равноправными являются варианты со словом «путь, полк, выход». Если же «запасный» плюс другое существительное, то слово считают устаревшим.

Запасливым бывает человек, птица, зверёк. «Белка любит запасаться орехами». Здесь речь идёт о прилагательном «запасливый», то есть «бережливый».
Часто говорят: «Запасливый гость без ложки не ходит».
«На полке лежит запасной ключ». Имеют в виду наличие дополнительного предмета к имеющемуся основному.
«Запасной полк стоит на границе, так как в любой момент на страну могут напасть, а нам важен положительный исход».
«Чтобы наладить контакт с клиентами, понадобится запасной план». Имеют в виду разносторонний подход к людям.

Наиболее правильный вариант

Надо сказать, что слово ЗАПАСНЫЙ сегодня уже относится к устаревшим.

И употребляется оно лишь в некоторых значениях:

Запасный путь;
Запасный выход;
Запасный полк.

В остальных случаях все-таки принято говорить ЗАПАСНОЙ.

Так, будет несколько сомнительно звучать «запасный аккумулятор» или «запасный план. Все-таки привычнее для нашего слуха будут прилагательные через «-ой» (запасной аккумулятор, запасной план).

Хотя опять же повторимся, даже употребление в устаревшей форме не будет считаться ошибкой. Просто звучит как-то нехорошо.

Вот и все, что нужно знать о паре слов ЗАПАСНЫЙ/ЗАПАСНОЙ.

Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru

Эта статья относится к рубрикам:

2 Ответы

▲
▼

Запасный выход — надпись, которую писали заводы-изготовители подвижного состава транспорта на специально оборудованных окнах автобусов, троллейбусов и трамваев с внутренней стороны.
Запасный выход – аварийный выход. Выход, которым пользуются в случаях крайней необходимости. Запасной выход – не главный, не парадный вход/выход. Дополнительный выход, служебный выход, черный ход, тайный (потайной) ход.
С точки зрения безопасности вне зависимости от написания эти фразы оказывались полезными пассажирам в случае произошедшей аварии и как следствие заклинивании дверей. В этом случае запасный выход использовался по своему прямому назначению.

Существует заблуждение, что с точки зрения правописания русского языка фраза писалась с ошибкой. На самом деле слова “запасный” (например, в сочетании запасный путь) и “запасной” употребимы в русском языке.

Еще недавно, в словарях, изданных в 70-80-е годы, писали: “ЗАПАСНОЙ, -ая, -ое – ЗАПАСНЫЙ, -ая, -ое. Совпадают в значении, но в большинстве случаев различаются сочетаемостью с другими словами. Запсный выход. Запсный путь. Запаснй и запсный полк. Запаснй игрок. Запасня часть”. Однако частотные словари этого времени показывали, что в разговорной речи прилагательное запасной употребляется боле чем в два раза чаще, чем прилагательное запасный.
Такая вариантность обусловлена исторически: различие в написании окончаний именительного падежа единственного числа –ый и –ой в сответствии с отсутствием или наличием ударения на окончании (добрый, красивый, но молодой, простой) восходит к различиям между старославянской и древнерусской формами прилагательных (старославянские прилагательные имели, независимо от ударения, только окончания -ый /-ий, древнерусские – только окончания –ой/-ей, а современная норма появилась в результате смешения этих традиций) .
Сочетаемость слова запасный ограничена: на равных правах со своим современным вариантом запасной оно существует только в сочетании с существительными путь, полк и выход и нек-рыми др. Равноправные варианты: запасный и запасной путь, запасный и запасной полк, запасный и запасной выход. В сочетаниях с другими словами прилагательное запасный квалифицируется как устаревше.
По известной легенде, венгерские изготовители автобусов марки «Икарус» написали слово запасной как запасный. Ошибка прошла незамеченной, а вскоре е скопировали и советские машиностроительные учреждения, такие как ЛАЗ.
Существует и другая версия, что эту надпись впервые писали в автобусах ЛАЗ, и в оригинале на украинском языке она выглядела как «Запасний вихiд». Слово «вихiд» поправлялось на «выход», первое же слово по ошибке или умыслу оставалось неизменным (только украинская «и» менялась на русскую «ы») .

12 года назад

от
Татьяна Азарова

▲
▼

Правильно и так, и так.
ЗапаснЫй выход – это так называемый “профессионализм”, принятый в среде пожарных, который не считается ошибкой.

12 года назад

от
владимир зацепин

Определение части речи

Чтобы понять, как пишется слово «запасной», нужно запомнить, что представляет собой прилагательное. Часть речи нужна, чтобы обозначить признак предмета. Она делает язык ярким, весёлым и разнообразным.

Прилагательные бывают трёх разрядов: качественные, относительные и притяжательные. К первому относятся слова, которые могут проявляться с большей или меньшей степенью интенсивности («живой», «молодой», «маленький»). Отличаются наличием степеней сравнения. От качественных прилагательных происходит образование других частей речи:

Наречий на -о и -е: «мелкий — мелко — мельче».
Абстрактных существительных с суффиксом -от, -ость. Например, «смелый — смелость».
Уменьшительно-ласкательных слов: «милый — миленький».

Относительные прилагательные соотносятся с предметом или действием (дверной замок, надувной матрас). Некоторые слова приобретают качественное значение. Тогда они синонимичны с другими качественными прилагательными («железная дверь» — «железная воля»). Притяжательные прилагательные нужны, чтобы определить принадлежность предмета (папины носки, заячьи лапы).

Особую роль прилагательным отводят в художественной литературе. С помощью выразительных средств — эпитетов — подчёркивают признак предмета, передают впечатление о ком-либо или о чём-либо, придавая выражению образность и эмоциональность.

Часть речи необходима, чтобы создать законченный образ, поэтому в русском языке мало предложений, в котором отсутствует прилагательное. Без него будет простое перечисление предметов и действий. В процессе разговора собеседники друг друга не поняли бы.

Часто в автобусе можно встретить табличку со словами «запасный выход». Для многих людей непонятно, как правильно поставить ударение в слове «запасной» или «запасный». Два варианта появились вследствие смешения двух традиций письма старославянского с окончанием -ый (-ий) и древнерусского -ой (-ей). Прилагательное «запасный» считается устаревшим. Чаще всего встречается его употребление с существительными вход, выход, путь.

Запасной

Запасно́й с «-ой» в ударной позиции пишется, если:

Заготовленный (синоним) на случай нужды, имеющийся про запас, наличествующий на хранении: «запасной провиант», «запасное колесо», «запасной галстук», «запасной исполнитель» (роли в театре, кино и массовых культурных мероприятиях), «запасной кандидат» (на выборах), «запасные подгузники», «запасной аккумулятор», «запасная флешка». Синонимы «запасённый», «припасённый» «резервный»; просторечные «заначенный», «заныканный». Частичные синонимы «припрятанный», «отложенный»; вместе с существительным, применительно к запчастям, напр. к запасному колесу – «запаска»; «законсервированный» (касательно продуктов питания, технических средств и предметов снаряжения, специально подготовленных к длительному хранению).
Временно выведенный из основного состава для употребления в дело при необходимости: «запасной вариант», «запасной игрок», «запасной котёл», «запасной комплект» (аппаратуры), «запасной служащий/работник» (бухгалтер, директор, спасатель, пожарник, санитар, охранник, патрульный и т.п. человек, заранее подготовленный к тому, чтобы в случае чего немедленно подменить соответствующее должностное или действующее лицо). Синонимы «подменный», «резервный». Частичный синоним (технический) «горячий <резерв>» (котёл топится и стоит под парами; радиопередатчик запитан и прогрет; мотор опробован, его топливный бак заправлен, и т.п.).
Дублёр, напарник (частичные синонимы), заменяющий основного работника по мере надобности, или согласно графику смен, или же, в особо ответственных случаях, выполняющий свои обязанности параллельно с основным и способный в критической ситуации самостоятельно довести дело до конца: «запасной водитель», «запасной пилот», «запасной космонавт», «запасной врач», и др. Синонимы «дублирующий», «резервный»; частичные «второй» (пилот, космонавт), «сменный» (водитель, дежурный персонал), «ассистирующий» (в медицине и экспериментальной деятельности).
Имеется в виду элемент транспортной сети, нормально работающий в штатном режиме, но в нештатной ситуации способный взять на себя дополнительную нагрузку: «запасной аэропорт», «запасной путь», «запасная дорога», «запасной вокзал», «запасная стоянка», «запасная заправка», «запасная гавань», «запасной причал», «запасной паром». Синоним «резервный». Частичные синонимы запа́сный» (в зависимости от контекста, см. след., ударение на «-пас-»); «объездной», «обходной» (применительно к путям сообщения); «кружный» (более к пешеходным дорогам): «Тропинку размыло, шли кружной тропой»).

Грамматика

Слова запасной» и запасный» – относительные имена прилагательные, то есть не называют признак предмета, а описывают качество его отношений с другими: вот этот в деле, а тот запасной. Состоят из приставки «за-», корня «-пас-», суффикса «-н-» и окончаний «-ой»/«-ый» соответственно. Постановка ударения и разделение переносами за-пас-но́й, за-па́с-ный. В рукописных текстах при нехватке места в строке допустимо переносить зап-асн-о́й, зап-а́сн-ый. Изменяются по числам, склоняются по родам и падежам согласно 3-му (смешанному) типу, но различным образом, причём краткие формы от «запасной» существуют лишь номинально (в речи не употребляются).

Запасной (падежные формы)

Именительный:

запасно́й (муж. ед. ч.);
запасна́я (жен. ед. ч.);
запасно́е (средн. ед. ч.);
запасны́е (мн. ч.).

Родительный:

запасно́го (муж. ед. ч.);
запасно́й (жен. ед. ч.);
запасно́го (средн. ед. ч.);
запасны́х (мн. ч.).

Дательный:

запасно́му (муж. ед. ч.);
запасно́й (жен. ед. ч.);
запасно́му (средн. ед. ч.);
запасны́м (мн. ч.).

Винительный (одушевленных предметов):

запасно́го (муж. ед. ч.);
запасну́ю (жен. ед. ч.);
запасно́е (средн. ед. ч.);
запасны́х (мн. ч.).

Винительный (неодушевленных предметов):

запасно́й (муж. ед. ч.);
запасну́ю (жен. ед. ч.);
запасно́е (средн. ед. ч.);
запасны́е (мн. ч.).

Творительный:

запасны́м (муж. ед. ч.);
запасно́й (жен. ед. ч.); или запасно́ю;
запасны́м (средн. ед. ч.);
запасны́ми (мн. ч.).
Предложный:
< в, о, об, на, при> запасно́м (муж. ед. ч.);
<те же предлоги> запасно́й (жен. ед. ч.);
<те же предлоги> запасно́м (средн. ед. ч.);
<те же предлоги> запасны́х (мн. ч.).

Запасный (падежные формы)

Именительный:

запа́сный (муж. ед. ч.);
запа́сная (жен. ед. ч.);
запа́сное (средн. ед. ч.);
запа́сные (мн. ч.).

Родительный:

запа́сного (муж. ед. ч.);
запа́сной (жен. ед. ч.);
запа́сного (средн. ед. ч.);
запа́сных (мн. ч.).

Дательный:

запа́сному (муж. ед. ч.);
запа́сной (жен. ед. ч.);
запа́сному (средн. ед. ч.);
запа́сным (мн. ч.).

Винительный (одушевленных предметов):

запа́сного (муж. ед. ч.);
запа́сную (жен. ед. ч.);
запа́сное (средн. ед. ч.);
запа́сных (мн. ч.).

Винительный (неодушевленных предметов):

запа́сный (муж. ед. ч.);
запа́сную (жен. ед. ч.);
запа́сное (средн. ед. ч.);
запа́сные (мн. ч.).

Творительный:

запа́сным (муж. ед. ч.);
запа́сной (жен. ед. ч.); или запа́сною;
запа́сным (средн. ед. ч.);
запа́сными (мн. ч.).
Предложный:
< в, о, об, на, при> запа́сном (муж. ед. ч.);
<те же предлоги> запа́сной (жен. ед. ч.);
<те же предлоги> запа́сном (средн. ед. ч.);
<те же предлоги> запа́сных (мн. ч.).
Краткие формы* (только именительный падеж):
запа́сен (муж. ед. ч.);
запа́сна (жен. ед. ч.);
запа́сно (средн. ед. ч.);
запа́сны (мн. ч.).

Примечание:

*) – Существуют формально морфологически, в живой речи почти не употребляются. Ну разве что в духе дуэта бравого солдата Швейка с вольноопределяющимся Мареком на гауптвахте, нечто вроде: «Ой, ты, полк ты мой запасен…», и т.п. Кроме того в обычном начертании «запасен» (прилагательное) легко путается с «запасён» (краткая форма страдательного причастия прошедшего времени от глагола «запасти»).

***

pishempravilno.j18.ru

Правописание этих слов надо знать:

Проверить еще слово:

💡 Видео

Три ТЕХНИКИ Как расширить словарный запас чтобы говорить красивоСкачать

3 способа, которые помогут ребёнку правильно поставить ударение в словеСкачать

Ударения, в которых ты ошибёшься на ЕГЭСкачать

Учим ставить в слове ударение. Обучение грамоте.Скачать

Как за 10 минут научить ставить ударение? Секреты ударения!Скачать

Как поставить ударение и разделить слово на слогиСкачать

Ударение ТОП 5 Ошибок. Онлайн-школа EXAMhack. ОГЭ ЕГЭ Русский язык 2022Скачать

Как запомнить ударения за 1,5 минуты | ЕГЭ русский языкСкачать

Ударения на ЕГЭ: разбор 4 задания за 10 минутСкачать

Ударение ТОП 5 ошибок | Русский язык ЕГЭ ОГЭ 2023 | Онлайн-школа EXAMhackСкачать

Сравнение словосочетаний «запасной выход» и «запасный выход»

Запасной выход существует как второй выход, используемый не всеми, а, предположим, как черный ход для персонала предприятия, для разгрузки привезенных продуктов в ресторан или кафе и пр. Это прилагательное появилось в начале XX века. В 20-х годах оно уже указывалось словарями как нормативное и постепенно вытеснило из разговорной речи устаревшее слово «запасный».

Запасный выход — это выход на случай аварии в транспорте (автомобиле, автобусе, железнодорожном составе). Это речевое клише сохранилось на табличках автобусов, троллейбусов, трамваев.

В разных речевых ситуациях употребим словосочетания:

запасной выход и запасный выход;
запасной путь и запасный путь.

Ясно видно, что в современном русском языке сочетаемость прилагательного «запасный» ограничена. Оно используется только как технический термин.

Вывод

Словосочетания «запасной выход» и «запасный выход» существуют в русской лексике. Выбор их употребления зависит от конкретной речевой ситуации. В современном русском языке чаще применяется словосочетание «запасной выход», имеющий значение «дополнительный, существующий наряду с основным выход».

«Запасный выход» — это аварийный выход.

Рубинчик Людмила Ивановна

Почему возникла путаница

Интересно, что путаницу с этими словами некоторые связывают с производителями автобусов «Икарус». Они делались в Венгрии. И якобы именно в них впервые появилась табличка «Запасный выход».

Но на самом деле это не так. Обычно такие пары слов возникают при смене одного языка на другой. И получается, что одни люди привыкли говорить по-старому, а другие стараются говорить по-новому. А как результат, два разных слова и «головная боль» у лингвистов.

В данном случае слова ЗАПАСНЫЙ и ЗАПАСНОЙ произошли при переходе со старославянского на древнерусский язык.

В первом случае, многие прилагательные заканчивались на «-ый» или «-ий», а решено было все-таки делать окончание «-ой/-ей».

Видео:Ударение в прилагательныхСкачать