Историзмы — как появились?
Стремительными темпами идет развитие общества, а поэтому изменяются культурные ценности, некоторые вещи устаревают, появляются новые. Мода движется вперед и ранее популярный кафтан, сейчас лишь устаревшее слово. Такую одежду не носят, да и много устаревших названий можно найти в древних книгах или исторических фильмах.
Для современного человека историзмы являются частью истории, их можно изучать для развития, но употреблять их в речи не нужно, окружающие не смогут понять их смысл. Возникнут недопонимания.Чтобы понимать историзмы, рассмотрим наглядные примеры слов.
Историзмы, примеры | Толкование слова |
амбарщик | частный владелец амбаров, скупающий зерно или отдающий амбары внаем |
брашно | пища, яства |
визитка | мужская одежда, род пиджака с закругленными, расходившимися спереди полами; первоначально предназначалась для визитов |
гривна | шейное серебряное или золотое украшение в виде обруча |
гончий медведь | медведь, специально обученный для дворцовых «потешных игр» |
дьяк | должностное лицо в приказе |
истопничий | придворный чиновник в Московском государстве |
недостойные деньги | деньги за недослуженный срок, которые воин обязан был возвратить общине в случае досрочного прекращения службы |
приказ | орган управления отдельными отраслями |
холодный сапожник | в России до 1917 г. – сапожник, не имевший рабочего места, а ремонтировавший обувь прямо на улице около клиента, снявшего обувь с ноги |
Среди причин образования историзмов: совершенствование орудий труда, усложнение производственных процессов, развитие культуры, политические преобразования.
Отмена в России зависимости крестьянина от помещика оставила в прошлом слова: барин, оброк, барщина, подать, крепостной. Главное, что историзмы остаются в истории человечества и не возвращаются в речь, потому не имеют значение. Никто сейчас не наденет кафтан или не будет барщины и крепостного рабства.
Историзмы можно разделить на группы для понимания значения слов:
- стародавняя одежда и обувь – салоп, армяк, камзол, фижма, башмак, лапти;
- наименования социальных жизненных явлений – дуэль, коминтерновец, батрак, колхозник, кулак, своекоштный;
- ремесло и профессии людей: скобарь, скоморох, подмастерье, водонос, бондарь;
- денежные единицы – полушка, империал, пятиалтынный;
- меры веса и длины – верста, вершок, пядь, фунт, сажень, пуд;
- титулы и должности – сиятельство, доезжачий, высокородие, городничий, гусар, денщик;
- предметы военного быта – булава, кольчуга, секира, кистень, бармица, пищаль;
- наименования административных единиц – уезд, волость, губерния;
- буквы древнего алфавита – буки, ять, веди.
Устаревшие фразы могут встречаться в научном стиле для обозначения явлений в эпохальный период, для придания выразительности героям, образам в художественном стиле.В современном языке нельзя встретить синоним историзма. Что примечательно, так это факт того, что историзмы могут насчитывать несколько веков.
Архаизм и его значение
Архаизмы неотъемлемо связаны с историей языка и отражают его эволюцию и изменения на протяжении времени. Использование архаизмов может придать тексту древности и особой атмосферы, добавить изысканности и элегантности. Однако, их использование и восприятие также зависит от контекста и аудитории.
Архаизмы часто встречаются в литературе, искусстве и речи публичных выступлений, где они могут добавить поэтичности и позволить выделиться из общего потока. Они также могут использоваться для создания иронического, старомодного или ностальгического эффекта.
Знание архаизмов позволяет лучше понимать и интерпретировать тексты и произведения старых авторов, представляющих историческую ценность. Они дают возможность глубже проникнуть в контекст и культуру конкретного времени. Без архаизмов многие произведения истории и культуры были бы менее доступными и искаженными.
Тем не менее, архаизмы требуют тщательного выбора и использования, чтобы не привести к непониманию и неправильной интерпретации текста. Их применение должно быть обосновано и соответствовать творческой задаче или художественным целям.
В чём разница понятий
Архаизмами называются предметы или понятия, которое существует в нашей жизни, поэтому легко заменяются синонимами.
Например: у Пушкина: «Шуми, шуми, послушное ветрило (парус)».
Историзмы — это слова, обозначающие то, чего уже нет. Поэтому у них синонимов нет. Например: городовой — нижний чин полиции царской России. Городовые в Москве носили чёрную форму, в других городах – зелёную.
На головном уборе крепилась металлическая бляха с личным номером и герб (губернский или городской). У Чехова читаем: «По площади шагает надзиратель Очумелов, за ним — рыжий городовой с решетом, заполненным доверху конфискованным крыжовником.»
Важно!
Архаизмы, в отличие от историзмов, в современном языке имеют синонимы. Слова и их значение выходят из употребления по разным причинам
Бывает, они возвращаются в оборот
через длительное время, изменяя своё первоначальное значение. После революции вернулись: солдат, лейтенант и др. В пятидесятые годы – министр, министерство. Для сбора информации, учёными создаются словари вышедших с употребления слов, в частности, толковый словарь
Слова и их значение выходят из употребления по разным причинам. Бывает, они возвращаются в оборот
через длительное время, изменяя своё первоначальное значение. После революции вернулись: солдат, лейтенант и др. В пятидесятые годы – министр, министерство. Для сбора информации, учёными создаются словари вышедших с употребления слов, в частности, толковый словарь.
Архаизмы отличаются от историзмов, ещё тем, что в них можно выделить степени устаревания
:
- Слова, которые исчезли из языка и не встречаются даже в составе производных слов. Например: котора – ссора, просинец – февраль, рака – могила.
- Не употребляются самостоятельно, но присутствуют в корне. Это: руг – насмешка, говядо – скот, худог – искусный.
- Сохранились лишь во . Кол – маленький земельный участок (ни кола, ни…), сокол – орудие для разрушения стен (гол, как…), зга – путь (ни зги не видно).
Эти понятия выпали из общего употребления
и не используются. Они рассказывают нам об отдалённых временах развития языка, о том, что давно прошло.
Итак, сделаем вывод: слова выходят из частого употребления , переходят в пассивное, и даже исчезают вовсе. Если они были заменены более удобными по звучанию и сохранили свое значение – это архаизмы. Если выражения стали не нужны, если исчезли сами понятия – это историзмы. Архаизмы отличаются от историзмов по значению.
Архаизмы
Для начала разберем устаревшие слова – архаизмы и историзмы. Архаизмы – устаревшие слова, в настоящий момент вышедшие из употребления. Это старые названия современных предметов или названий. Зачастую на смену архаизмам приходят другие слова, которые называют те же понятия и предметы, что и устаревшее слово. У каждого из них есть современный аналог, проще говоря, слово-синоним.
В зависимости от способа образования, архаизмы бывают:
- Лексические, которые были заменены словами, имеющими другие корни. Данные слова сложно понять, не зная их перевода или первоначального значения. Сюда относятся такие слова, как уста – губы, перст – палец, толмач – переводчик.
- Лексико-словообразовательные. В данной ситуации архаизм и его современный вариант имеют один корень, но отличаются словообразовательными морфемами. К примеру, знакомец – знакомый, рыбарь – рыбак.
- Лексико-фонетические – отличаются от современного варианта фонетическим оформлением. К примеру, пиит – поэт, гистория – история, нумер – номер.
- Лексико-семантические. Сюда относятся архаизмы, которые до сих пор функционируют в языке, при этом имея другое значение. К примеру, слово позор
ранее означало зрелище
, сегодня же – стыд или бесчестие.
В конце статьи мы с вами рассмотрим роль архаизмов в русском языке, в особенности литературе. Архаизмы фиксируются в толковых словарях с пометкой «устар».
Когда использовать архаизмы и историзмы:
Использование архаизмов и историзмов в тексте может придать ему особый колорит и аутентичность. Однако для того, чтобы добиться нужного эффекта, необходимо правильно выбирать моменты и контекст использования таких слов.
Архаизмы – это слова и выражения, устаревшие или вышедшие из употребления в современном языке. Они часто используются в художественной литературе или исторических текстах, чтобы передать атмосферу определенной эпохи. Архаизмы могут быть полезны при написании рассказов или эссе на исторические темы, а также в диалогах персонажей, чтобы создать эффект реалистичности.
Историзмы – это слова и выражения, относящиеся к определенному периоду истории или имеющие связь с определенной эпохой. Они могут быть полезны в научных текстах по истории, культуре или искусству, а также в художественных произведениях, чтобы передать дух и атмосферу определенного времени.
Однако не стоит увлекаться использованием архаизмов и историзмов, если они могут запутать или затруднить понимание текста
Важно учитывать аудиторию и контекст, в котором будут использоваться такие слова
Также следует помнить, что некоторые архаизмы или историзмы могут иметь негативный или устаревший подтекст, поэтому их использование требует особой осторожности
Итак, использование архаизмов и историзмов может быть интересным и эффективным инструментом при написании текстов, но требует тщательного подхода. Правильно выбранные и правильно используемые архаизмы и историзмы помогут создать нужную атмосферу и вовлечь читателя в происходящее.
Сфера использования
Пример архаизма в стихотворении М. Ю. Лермонтова «Пророк»
Архаизмы (иногда наряду с историзмами) используются в художественной литературе с различными стилистическими целями.
- Они могут быть использованы писателем прежде всего для создания колорита эпохи, при описании «давно минувших дней, преданий старины глубокой», для воссоздания реальной исторической обстановки и речи героев. Такое употребление архаизмов и историзмов мы наблюдаем в исторических романах, повестях, рассказах и т. д. Например, в отрывке из романа А. Н. Толстого «Петр I» устаревшие слова употребляются как средство стилизации, для воспроизведения характерных языковых черт эпистолярного слога петровской эпохи: Долгорукий писал о том, что с прибытием русских войск в Сокаль король Август опять восприял чрезмерную отвагу и хочет встречи на бранном поле с королем Карлом, дабы с божией помощью генеральной баталией взять реванш за конфузию при Клиссове… Голицыну с великими трудами удалось отклонить его от немедленной встречи с Карлом (который, как хищный волчец, только того и ждет) и указать ему путь на Варшаву, оставленную с малой защитой. Что из сего может произойти — одному богу известно. В отрывке из романа А. Чапыгина «Степан Разин» архаизмы выступают в качестве одного из компонентов языкового материала, воссоздающего характерные черты речи персонажа:Прознал я во что: по извету татя Фомки пойманы воры за Никитскими вороты, на пустом немецком дворе, с теми ворами стрельцы двое беглые. И сказывали те стрельцы, что вор Стенька Разя тую жонку Ириньицу из земли взял — мужа убила.
- Архаизмы могут быть использованы писателем для создания торжественного стиля, взволнованно-патетической речи. В такой роли архаизмы (очень часто старославянского происхождения) мы наблюдаем в стихотворениях А.Пушкина «Пророк», «Анчар», «Вольность», «Клеветникам России», «19 октября», «Олегов щит» и др., в стихотворениях М. Ю. Лермонтова «Умирающий гладиатор», «Поэт», «Пророк», «Сосед» и т. п., в ряде авторских отступлений у Н. В. Гоголя и т. д. Например, у Пушкина в стихотворении «Воспоминанье»:
- Когда для смертного умолкнет шумный день,
- И на немые стогны града
Полупрозрачная наляжет ночи тень
М. Е. Салтыков — Щедрин «История одного города»
И сон, дневных трудов награда,
- В то время для меня влачатся в тишине
- Часы томительного бденья…
Архаизмы в качестве одного из наиболее действенных средств для усиления ораторской напряжённости и гражданского пафоса речи выступают иногда и у В. В. Маяковского. Например, в поэме «Облако в штанах»:
- Где глаз людей обрывается куцый,
- Главою голодных орд,
- В терновом венце революций
- Грядёт шестнадцатый год.
- 3. Архаизмы могут, наконец, явиться у писателя одним из средств создания комического, иронии, сатиры, сарказма.
Мастером употребления архаизмов в таких целях был М. Е. Салтыков-Щедрин. Именно такое их использование (наряду с целями воссоздания летописного слога) мы наблюдаем, например, в «Истории одного города» (см. «Обращение к читателю»):
Не только страна, но и град всякий, и даже всякая малая весь, — и та своих доблестью сияющих и от начальства поставленных Ахиллов имеет, и не иметь не может. Взгляни на первую лужу — и в ней найдешь гада, которой иройством своим всех прочих гадов превосходит и затемняет. Взгляни на древо — и там усмотришь некоторый сук больший и против других крепчайший, а следственно и доблестнейший. Взгляни, наконец, на собственную свою персону — и там прежде всего встретишь главу, а потом уже не оставишь без приметы и брюхо, и прочие части. Что же, по-твоему, доблестнее: глава ли твоя, хотя и легкою начинкою начиненная, но и за всем тем горе устремляющаяся, или стремящееся долу брюхо….
Как появились историзмы
Основной причиной того, что с течением времени в языке появились историзмы, стало изменение привычной жизни наших предков, обычаев, развитие науки и культуры. Так, например, исчезнувшие виды одежды – армяк, кафтан, камзол – перестали использовать, и это привело к исчезновению их названий из языка. Сейчас подобные понятия могут встречаться разве что в исторических описаниях. Существует множество слов, которые перестали использоваться, и сейчас их относят к категории «историзмы». Пример тому – понятия, которые так или иначе касались крепостного права в России. Среди них – оброк, барщина, подать.
Мир искусства
Мир искусства, а в частности, литературы во многом архаичен. Особенно это касается поэзии и русской классики. Исторические произведения
также хорошо передают языковую атмосферу прошлого. Можно представить как люди говорили, каким был возвышенным, пафосным и несколько витиеватым язык. Но он звучал очень красиво!
Архаизмы использовались писателями и поэтами, чтобы придать тексту смысл
, заложенный в самом произведении, передать характер героев. А. П. Чехов их использовал для особого комического оттенка, свойственного многим его произведениям. М. Е. САлтыков-Щедрин употреблял архаизмы в сатирических произведениях. Примеров классиков можно приводить множество.
А. С. Пушкин , В. А. Жуковский и другие поэты конца XVIII – начала XIX века использовали слова – архаизмы для воплощения ритмического размера. Особенно для поэтических произведений «удобны» сокращенные (устаревшие, неполногласные) формы некоторых слов – брег, град, злато
и т. д.
Также архаизмы применялись ранее и используются сейчас для придания стихам возвышенности
и праздничности. Так писались (и пишутся) оды, эпиграммы, поэмы, сонеты.
Историзмы
Разновидностью архаизмов является группа слов и лексических конструкций языка, обозначающих те предметы или явления, которые не существуют или не используются более, вышли из употребления. Это происходит в процессе развития человеческого общества и языковых преобразований, данные явления существуют исторически параллельно.
Приведем примеры историзмов:
- одежда: зипун, шушун, кокошник, кафтан, онучи
и т. д.; - титулы: боярин, князь, царь
; - должности: урядник, городничий, градоначальник, столовой, приказчик, стряпчий и др
.; - оружие: мортира, пищаль, палица, нагайка
; - территории: волость, округа, уезд, околоток.
Употребление архаизмов в речи наших современников – частое явление. Многие для «красного словца» норовят ввернуть в рассказ что-то типа: «ибо», «сударь», «премного благодарен». Речь от такого приема становится более красочной и эмоциональной
, располагает слушателя к общению.
также часто можно встретить архаизм, значение слова знать не обязательно, он иногда становится понятен из контекста фразы. Например: «Кручусь аки
пчела». Слово «аки» означает «как».
Русский язык красочный, многоликий. Словообразовательный процесс идет в нем неустанно, при этом и старое не забывается.
Среднестатистический ученик средней школы нередко путается в терминологии, пытаясь ответить на вопрос, чем отличаются архаизмы от историзмов. Эти группы слов являются устаревшими и относятся к пассивному словарному запасу. Однако архаизмы и историзмы всё ещё можно встретить в художественной литературе и кинематографе, потому будет нелишним выяснить разницу между ними.
Историзмы
Примеры: царь, купец, боярин, витязь, латы, опричник, вече, кокошник, латы.
Это старинные слова, которые не потребляются в современной речи, а используются только в исторических трудах, мемуарах, в исторических хрониках, в произведениях литературы о прошлом, в старых газетах. Объекты и понятия, которые они когда-то обозначали, исчезли или стали неактуальными в современной жизни.
Историзмы употребляются в различных стилях литературного языка для обозначения понятий определённой эпохи.
Типы историзмов
- Названия старинных единиц измерения длины, веса, площади: верста, сажень, аршин, четверть, вершок, берковец, золотник, пуд;
- Названия старинной одежды и быта: зипун, камзол, кафтан, армяк, кокошник, жупан, шушун, сермяга.
- Предметы быта: лучина, сермяга, бадья, безмен, голик, светец, кадка, коромысло
- Названия денежных единиц: алтын, грош, полушка, гривенник и др.
- Названия титулов: боярин, дворянин, царь, граф, князь, герцог и др.
- Названия должностных лиц: городовой, наместник, приказчик, урядник и др.
- Названия военных чинов: стрелец, поручик, канонир, мушкетёр;
- Названия оружия: булава, забрало, пищаль, катапульта, мортира, секира;
- Административные названия: волость, уезд, околоток и др.
- Названия старинных учреждений: приказ, повет, кабак и др.
- Общественно-политические термины: будёновец, комбед, ликбез, нэп, продотряд, продразвёрстка, раскулачивание, ревком
Историзмы используются при необходимости назвать реалию ушедшей эпохи в научном труде или в качестве стилистического средства для создания исторического колорита в художественном произведении.
Примеры слов, которые стали историзмами, но потом вернулись в активную лексику:
- Гривна. Первоначально — шейное украшение в виде обруча, позже — денежная единица Украины
- Офицер. После революции офицерские чины были убраны из армии, однако в 1943 был возращен.
- Погоны. Также после революции были убраны с военной формы, однако в 1943 были возращены.
- Министерство. Были ликвидированы после революции, в 1950-х годах созданы заново вместо наркоматов.
Как появились историзмы
Основной причиной того, что с течением времени в языке появились историзмы, стало изменение привычной жизни наших предков, обычаев, развитие науки и культуры. Так, например, исчезнувшие виды одежды — армяк, кафтан, камзол — перестали использовать, и это привело к исчезновению их названий из языка. Сейчас подобные понятия могут встречаться разве что в исторических описаниях.
Существует множество слов, которые перестали использоваться, и сейчас их относят к категории «историзмы». Пример тому — понятия, которые, так или иначе, касались крепостного права в России. Среди них — оброк, барщина, подать.
Отличие архаизма от историзма
- архаизм – это слово, вышедшее из употребления, но предмет, который назывался этим словом, остался, получив другое название.
- историзм – это слово, вышедшее из употребления вместе с предметом, его обозначавшим.
Постараюсь объяснить своими словами:
Архаизмы – слова, которые уже практически не используются, потому как им уже придумана современная замена: щки раньше назывались ланитами, губы устами, глаза очами.
А вот историзмы – это слова, покинувшие нашу речь из-за того, что и предметы, их обозначающие канули в лету. Вот примеры: алебарда (ушл этот вид оружия, ушло и слово из лексикона), барин и холоп – их теперь нет, названия тоже неактуальны.
Надеюсь, что смогла объяснить понятно.
Разница между историзмами и архаизмами в том, что историзмы – это устаревшие слова, обозначающие давно исчезнувшие из нашего обихода предметы, явления, понятия и т.п., которыми сейчас никто не пользуется, соответственно у них нету синонимов. А архаизмы это тоже устаревшие слова, но предметы, понятия и т.д., называющиеся такими словами существуют и в наше время, то есть у архаизмов есть синонимы. Примеры историзмов – соха, гладиатор, боярин, аршин. Архаизмов примеры – перст (палец), свара (ссора), длань (рука).
Архаизмы имеют синонимы в современном русском языке.
А историзмы не имеют (или имеют, только частично совпадающие по своему значению). А предметы или слова, которые обозначают историзмы, в современном мире просто отсутствуют.
Историзмы и архаизмы относятся к лексике ограниченной сферы употребления. Отличить их не составит труда, если понять суть.
Архаизмы
(от греч. archaiкys древний, старинный) – это древние слова, которые в современном языке заменены другими. Например: очи – глаза.
Историзмы
же ничем не заменялись, а просто вышли из активного употребления, так как вышли из обихода, а соответственно из активного употребления, те слова, которые они обозначали. Например: лапти (сейчас лапти никто не носит,соответственно и слово активно не употребляется).
Архаизмы
– это слова, которые в современное время в разговорной речи вышли из употребления. Если быть более точным, то это устаревшие слова, которые в современном языке заменены новыми словами, сходными с архаизмами по значению – синонимами.
Примеры архаизмов:
- перст – палец,
- десница – правая рука,
- шуйца – левая рука,
- выя – шея,
- лоп – плоское расширение, лист.
Историзмы
– это устаревшие слова, которые в современной речи уже не употребляются, потому что обозначаемые ими предметы или понятия исчезли из жизни.
Историзмы являются единственными наименованиями предметов или явлений, которые исчезли из жизни. Поэтому историзмы, в отличие от архаизмов, не имеют синонимов.
Все слова-историзмы можно объединить в группы:
- названия старинной одежды – кафтан, кокошник,
- названия денежных единиц – аршин, грош,
- названия титулов – боярин, князь,
- названия должностных лиц – городовой, приказчик,
- административные названия – волость, уезд.
Историзмы
и архаизмы
составляют пассивный состав русской лексики в отличие от активной лексики, употребляемой нами ежечасно и ежедневно.
Историзмы, как явствует из их названия, обозначают предметы и понятия, исчезнувшие с течением времени. А слова, называющие их, остались как памятник старины, например: боярыня, смерд, холоп, царь, кулак, рабфаковец, конка, жандарм, аршин, берковец, дюжина.
Архаизмы – это устаревшие слова, называющие понятия и предметы, существующие сейчас. Как правило, существуют современные слова-аналоги, то есть синонимы архаизмов. У историзмов этого нет.
Архаизмы зачастую бывают непонятны современному человеку. Чтобы понять значение архаизма, следует подобрать современное тождественное слово, например:
перси- грудь, ланиты- щки, вежды – веки, рамена – плечи, толмач -переводчик, оператор – хирург, брадобрей – парикмахер.
И архаизмы, и историзмы призваны в художественной литературе, кино и театре создавать колорит эпохи. А в отдельных случаях неуместно употребленное устаревшее слово создает комический эффект в речи.
Отличить эти слова на самом дел довольно легко, вот только бы знать значения этих слов.
Историзмы
это те устаревшие слова, которые устарели по причине того, что те вещи, понятия, которые существовали раньше, уже исчезли, остались только в истории. Например, историзмами являются слова грош, полушка. Почему? Да потому что сейчас у нас нет таких денежных единиц, они ушли в небытие, или проще говоря, исчезли.
Чем важны устаревшие слова
Устаревшие слова есть в пассивном словарном запасе в каждом языке. Архаизмы зачастую применяются в художественной литературе. Их используют в и прозаических, и в поэтических произведениях. Такие понятия придают тексту определенный колорит и передают определенные черты эпохи. Также эти слова представляют собой средства усиления художественности и придают некоторую торжественность тексту.
Историзмы тоже часто применяются в художественных произведениях. Они требуются для реалистического воссоздания эпохи, в которой разворачиваются действия произведений. При этом историзмы вводят в описание явлений или диалоги героев.
Мнение эксперта
Карнаух Екатерина Владимировна
Закончила Национальный университет кораблестроения, специальность “Экономика предприятия”
Также допустимо использовать и обширное толкование понятия «историзм». Оно означает принцип точного отражения действительности конкретной исторической эпохи. При этом субъективизм потомков и современников отсутствует. Встречается даже такое понятие, как «историзм слова».
Из устаревших терминов удастся сформировать отдельный словарь. Хотя архаизмы и историзмы и представляют собой неактивный словарный запас, они все же придают языку колорит и наделяют его особыми чертами и особенностями.
Архаизмы
Архаизмы все изучали в школьное время, но многие подзабыли, что именно они собой представляют.
Определение
Архаизмы — это слова, которые обозначают существующие и сейчас предметы, явления, процессы, но по каким-то причинам перестали активно употребляться в языке или совсем исчезли из его словаря, поскольку были заменены другими словами.
Особенности
Когда в речи или тексте присутствуют архаизмы, от нас требуется особое интеллектуальное напряжение, вследствие чего сама информация воспринимается на более высоком эмоциональном и интеллектуальном уровне. Например, в качестве комплимента может употребляться слово «очи». Те же «Очи черные» Владимира Высоцкого. Таким образом осуществляется контакт с непривычным или с привычным, как бы увиденным иными глазами.
Типы
В зависимости от того, каким именно образом заменено слово на более современный аналог, происходит классификация на несколько типов архаизмов:
- Собственно-лексические. Это слова, которые полностью ушли из активного словаря и заменены полноценными аналогами.
- Лексико—семантические. Это слова, которые утратили одно или несколько первоначальных значений. Либо отличаются по смыслу. Иногда приобретали новое значение.
- Лексико-фонетические. Слова, изменившие свое значение из-за смены буквосочетаний или перестановки ударения. Когда слово поменяло ударение — это акцентологический архаизм.
- Лексико-словообразовательные. Образовались новые лексемы, когда к уже имеющемуся слову добавилась словообразовательная морфема.
Имеется и другой вариант деления на типы: лексические, семантические, фонетические, словообразовательные.
Примеры
Благодаря письменным памяткам и литературе к нам дошло достаточное количество устаревших слов. Приведем примеры:
- к собственно-лексическим анахронизмам относятся такие слова, как перст — палец, отрок в значении мальчик-подросток, чело — лоб, выя – шея, ветрило – парус;
- к лексико—семантическим относятся такие слова, как оператор — сейчас не употребляется в значении хирург, кумир — в значении языческий идол, урод – в значении красота, урожай;
- к лексико-фонетическим можно отнести следующие слова: гистория — история, нужа — нужда, пиит — поэт, нощь – ночь;
- к лексико-словообразовательным относят слова такого типа: рыбарь — рыбак, знакомец — знакомый, нервический — нервный, дружество – дружба.
Обычному носителю языка, далекому от филологии, эти различия между типами архаизмов достаточно тяжело определить.
Активная и пассивная лексика
Словарный запас русского языка насчитывает миллионы слов. Лингвисты разделяют все слова русского языка на две большие группы – активная лексика и пассивная.
К пассивной лексике относятся слова, которые знакомы человеку или узнаваемы им, но при этом употребляются редко. Тут выделяют архаизмы, историзмы, неологизмы.
К активной лексике относятся слова, которые мы употребляем довольно часто. К ним относятся союзы и местоимения, слова, с помощью которых мы обозначаем окружающий нас мир. Это и название мебели, одежды, продуктов, слова для обозначения родственных связей, профессий, названия эмоций и многие другие.
Активный и пассивный словарь каждого человека индивидуален и зависит от возраста, места проживания, профессиональной деятельности. В течение все нашей жизни его объем меняется в ту или иную сторону, в зависимости от ряда факторов.
Изучение в университете
Более детальное знакомство с активной и пассивной лексикой русского языка начинается в университетах при изучении раздела «Лексикология». Зачастую это происходит на втором курсе, на филологическом факультете. Студентов учат, чем архаизмы отличаются от историзмов, как и где именно можно найти значение этих слов, как классифицировать их в зависимости от их происхождения, определять функцию в тех или иных текстах.
Студенты могут составлять собственные словари, учиться находить пассивную лексику в текстах и заменять ее, анализировать происхождение неологизмов, причины исчезновения слов из активного обихода носителей литературного русского языка.
Архаизмы
Архаизмы – это устаревшие слова и выражения, которые редко используются в современном русском языке. Они могут быть унаследованы от древних языков, устаревших профессий или просто выйти из обихода из-за изменения общественных условий. Архаизмы имеют историческую ценность, так как они позволяют более полно и точно изучить историю русского языка.
Архаизмы можно разделить на лексические и грамматические. Лексические архаизмы – это устаревшие слова, которые редко используются в повседневной речи. Примерами лексических архаизмов могут служить слова «благоуханный» (пахнущий приятно), «сей» (этот), «сейчас» (теперешний момент) и другие.
Грамматические архаизмы относятся к устаревшим формам словосочетаний и грамматическим структурам. Они могут быть связаны с использованием старых падежей, временных форм, способов глаголов и других грамматических конструкций. Примерами грамматических архаизмов могут служить устаревшие формы множественного числа, например, «село» (села) и «хуже» (худший), или устаревшие временные формы глагола, например, «идоху» (иду) и «бысть» (быть).
Архаизмы могут быть использованы для создания особого эффекта в речи или тексте. Они могут придать тексту старинный или памятный оттенок, а также помочь передать определенную эпоху или характеристику говорящего. Однако, при использовании архаизмов нужно быть осторожным, чтобы они не оказались непонятными или вызвали смешные или негативные ассоциации у аудитории.
Определение архаизмов
Архаизмы — это слова или выражения, которые утратили свою употребность в современном языке, но сохраняются в старых текстах или употребляются в узком профессиональном кругу. Они представляют собой языковые формы, относящиеся к более ранним этапам развития русского языка.
Архаизмы обладают специфическими чертами, которые позволяют их отличить от других языковых явлений. Во-первых, архаизмы часто относятся к предметам или понятиям, которые уже ушли из обихода. Например, слова «слава», «князь» или «боярин» — это архаизмы, которые используются для обозначения древнерусских исторических реалий.
Во-вторых, архаизмы могут иметь специфическую грамматическую форму, которая отличается от современных норм. Например, слова «смотрю», «люблю» и «будешь» — это современные формы, а слова «смотрюк», «люблюк» и «будешьк» — это архаические формы, которые встречаются в старых текстах.
Особенностью архаизмов является их эмоциональная окраска. Они придают тексту античный, романтический или исторический оттенок, вызывая у читателя ощущение далекого прошлого. Архаизмы также могут использоваться с целью придания особого стиля или настроения тексту, например, в литературных произведениях или в поэтической речи.
Примеры архаизмов
1. Сударь
Слово «сударь» является архаизмом и означает мужчину, господина, обращение к благородному мужчине. Например, в старых русских сказках можно встретить фразы: «Добрый сударь, помогите мне» или «Уважаемый сударь, разрешите задать вам вопрос». В современном русском языке такое обращение устарело и используется редко.
2. Голубчик
Слово «голубчик» также является архаизмом и означает молодого человека, возможно, в контексте ласкового обращения. В прошлом это слово использовалось для обращения к мужчине, с которым была близкая дружеская связь или родственные отношения. Например, «Мой голубчик, как ты сегодня выглядишь прекрасно». В современном русском языке такое обращение тоже устарело и редко используется.
3. Добрыня
Слово «добрыня» является архаизмом и означает сильного, храброго мужчину. В прошлом это слово использовалось для обращения к воителю или герою. Например, «Добрыня Никитич, ты наш спаситель». В современном русском языке такое обращение устарело и используется редко.
Краткие выводы
В статье рассмотрено, что такое архаизмы и историзмы. Проанализировано, чем они отличаются и что их объединяет. Если подытожить кратко:
- архаизмами называют устаревшие названия существующих понятий. У этих слов есть синонимы в современной лексике (например, почивать — спать);
- историзмы — это понятия, которые исчезли из современного мира (например, оброк — принудительный натуральный или денежный сбор с крестьян во времена крепостного права);
- разница с архаизмами в том, что у историзмов нет синонимов в современном русском языке;
- устаревшие слова ушли из активного словарного запаса;
- пассивная лексика хорошо передает колорит определенной эпохи.
Надеемся, что наша статья освежила у вас некоторые школьные знания по русскому языку, литературе и истории.